Quién lo impide es una llamada a transformar la percepción que tenemos sobre la adolescencia y la juventud; la de aquellos que nacieron a principios del siglo XXI y se han hecho mayores de edad en el 2020. Entre el documental, la ficción y el puro registro testimonial, las y los jóvenes adolescentes se muestran tal y como son pero como pocas veces los vemos o nos dejan verlos: aprovechando la cámara de cine para mostrar lo mejor de sí mismos/as y devolvernos la confianza en el futuro. Porque la juventud que nos habla de amor, amistad, política o educación no está hablando solo de lo suyo, sino de lo que nos importa siempre, a cualquier edad. 

Quién lo impide is a call to transform our perception of adolescence and youth; those who were born at the beginning of the 21st century and have come of age in 2020. Between documentary, fiction and pure testimonial record, these teenagers are shown as they are but as we rarely see them (or are allowed to do so): taking the opportunity in front of the film camera to show the best of themselves and transmit us their confidence in the future. Because these young people who talk to us about love, friendship, politics, or education are not just talking about themselves, but about what is always important to us, at any age.

Quién lo impide ye una llamada a tresformar la perceición que tenemos sobre l’adolescencia y la mocedá; la d’aquellos que nacieron a principios del sieglu XXI y fixéronse mayores d’edá nel 2020. Ente’l documental, la ficción y el puru rexistru testimonial, les y los mozos adolescentes amuésense como son pero como poques vegaes los vemos o nos dexen velos: aprovechando la cámara de cine p’amosar lo meyor de sí mesmos/es y devolvenos l’enfotu nel futuru. Porque la mocedá que nos fala d’amor, amistá, política o educación nun ta falando solo de lo so, sinón de lo que nos importa siempre, a cualquier edá.