Mientras explora unos bosques cercanos a su casa, un niño de 13 años llamado John  descubre un búnker sin terminar; un enorme agujero en el suelo. Tras drogar a sus padres y a su hermana, el joven muchacho arrastra sus cuerpos inconscientes hacia el búnker, donde los aprisiona sin motivo aparente. Mientras su familia recobra la consciencia y descubre lo que ha sucedido, John se dirige a casa dispuesto a pasar el día haciendo lo que le venga en gana. 

While exploring the woods near his home, a 13-year-old boy named John discovers an unfinished bunker; a huge hole in the ground. After drugging his parents and sister, the young boy drags their unconscious bodies into the bunker, where he imprisons them for no apparent reason. As his family regains consciousness and discovers what has happened, John heads home, ready to spend the day doing whatever he wants.

Mientres esplora unos montes cercanos a la so casa, un neñu de 13 años llamáu John afaya un búnker ensin acabar; un pergrán furacu nel suelu. Tres drogar a sos padres y a la so hermana, el mozu arrastra los sos cuerpos inconscientes pal búnker, onde los prinda ensin motivu aparente. Mientres, la so familia vuelve garrar la consciencia y decátase de lo que socedió, John empobínase pa casa dispuestu a pasar el día faciendo lo que-y dea pola gana.