En algún lugar de Europa, a mediados del siglo XX. Albert se encarga de cuidar a Mia, una chica con dientes de hielo. Mia nunca sale de su apartamento, donde las persianas están siempre cerradas. El teléfono suena con regularidad y el Señor pregunta por el bienestar de Mia. Hasta el día en que Albert recibe instrucciones de que debe preparar a la niña para salir…

Somewhere in Europe, mid-20th century. Albert is employed to look after Mia, a girl with teeth of ice. Mia never leaves their apartment, where the shutters are always closed. The telephone rings regularly and the Master enquires after Mia’s wellbeing.Until the day Albert is instructed that he must prepare the child to leave…

En dalgún llugar d’Europa, a mediaos del sieglu XX. Albert encárgase de mirar por Mia, una moza con dientes de xelu. Mia nunca sal del so apartamentu, onde les persianes tán siempres zarraes. El teléfonu suena con regularidá y el Señor entruga pol bienestar de Mia. Hasta’l día en qu’Albert recibe instrucciones de que tien que preparar a la neña pa salir…