Título Don Juan en los infiernos

Ficha  Gonzalo Suárez / España / 1991 / 98 min

Mientras el rey Felipe II agoniza a la sombra del esplendor perdido, un hombre, desafiando los designios divinos y la justicia humana, convierte sus pasiones en destino y su voluntad en ley. Su fama es tan grande como su orgullo. Su condena, eterna. Su nombre, una leyenda: Don Juan.

While King Philip II is agonising in the shadow of his lost splendour, one man, defying divine designs and human justice, turns his passions into destiny and his will into law. His fame is as great as his pride. His condemnation, eternal. His name, a legend: Don Juan.

Mientres el rei Felipe II ta morriendo a la solombra de la rellumanza perdida, un home, desafiando los designios divinos y la xusticia humana, convierte les sos pasiones en destín y la so voluntá en llei. La so fama ye tan grande como’l so arguyu. La so condena, eterna. El so nome, una lleenda: Don Juan.