Título Sycorax |
Ficha Lois Patiño, Matías Piñeiro / Portugal, España / 2021 / 20 min / PREMIERE ESPAÑOLA |
¿Quién es Sycorax? El primer personaje en pisar la isla de La Tempestad de William Shakespeare. Pero el problema en la obra es que no tiene voz. Es apenas mencionada por Próspero como una bruja mala, vieja y encorvada, que encerró vilmente a Ariel, el espíritu del aire, en un árbol. Pero, ¿Por qué encerraría a Ariel en un árbol? Aquí, nosotros, no le creeríamos tanto a Próspero. Who is Sycorax? The first character to set foot on the island of William Shakespeare’s play The Tempest. The problem is that Sycorax has no voice. She is barely mentioned by Prospero who describes her as a crooked, old, wicked witch who vilely locked Ariel, the spirit of the air, in a tree. But why would she lock Ariel in a tree? Here, we won’t believe Prospero so much. ¿Quién ye Sycorax? El primer personaxe en triar la islla de La Tempestad de William Shakespeare. Pero’l problema na obra ye que nun tien voz. Ye malapenes mentada por Prósperu como una bruxa mala, vieya y encorvada, que zarró con maldá a Ariel, l’espíritu del aire, nun árbol. Pero, ¿por qué zarraría a Ariel nun árbol? Equí, nós, nun-y creeríemos tanto a Prósperu. |
Lo Último del FICX
-
08 Sep 2022
ABIERTA LA CONVOCATORIA DE SEMILLERU CAMPUS CINEMATOGRÁFICO
Divertia Gijón S.A. lanza la convocatoria Semilleru Campus Cinematográfico, dirigida a aspirantes a cineastas y cineastas emergentes, con un máximo de dos largometrajes realizados. La primera edición de esta iniciativa de formación audiovisual nace con el objetivo de impulsar la formación y profesionalización de cineastas nóveles así como favorecer la creación de una cantera de creadores/as...
-
07 Sep 2022
ABIERTA LA CONVOCATORIA PREMIO PROYECTO CORTO MOVISTAR+
El Premio Proyecto Corto Movistar+, con la colaboración de Pecera Estudio y Free Your Mind, del Festival Internacional de Cine de Gijón/Xixón es una iniciativa que pretende apoyar la producción de cortometrajes, facilitando a sus ganadores la realización de uno. Pueden participar todas las empresas físicas o jurídicas que se hallen inscritas como productoras en el Registro...
-
25 Aug 2022
EL GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS LANZA UNA NUEVA LÍNEA DE SUBVENCIÓN PARA EL SECTOR DEL AUDIOVISUAL Y DEL CINE
El Gobierno del Principado de Asturias lanza una serie nueva de subvenciones de cultura entre las que se encuentra una línea de ayudas al sector del audiovisual y del cine, dirigida a productoras independientes, mediante la cual se subvencionarán proyectos de producción cinematográfica, desarrollo de proyectos audiovisuales y la asistencia...
-
17 Aug 2022
EL FICX PRESENTA LA II MUESTRA DE CINE Y SOSTENIBILIDAD DE XIXÓN
El Festival Internacional de Cine de Gijón/Xixón lanza la segunda edición de la Muestra de Cine y Sostenibilidad que se celebrará en el Jardín Botánico Atlántico de Gijón del 2 al 4 de septiembre, en el marco de la programación de verano de la ciudad, tras haber arrancado en 2021...
-
17 Aug 2022
ABIERTA LA CONVOCATORIA DE SEMILLERU LAB Y SEMILLERU KIDS
Divertia Gijón S. A. lanza dos convocatorias dirigidas a cineastas emergentes residentes en el estado español para participar en laboratorios de mentorías, apoyo a la creación y difusión de proyectos cinematográficos: SEMILLERU Lab, como continuación de los programas Push-Play y FICXPro Lab, focalizado en proyectos de marcado carácter autoral, y...
-
03 Aug 2022
EL FICX VUELVE A GIFFONI
El FICX retoma la colaboración de forma presencial con el Festival de Cine de Giffoni tras el parón obligado por la pandemia, durante el cual, la colaboración se mantuvo de manera virtual, a través del Giffoni Hub. Este evento, dedicado exclusivamente a los espectadores más jóvenes, celebró su 52 edición entre...
-
03 Aug 2022
LABORAL CINEMATECA LANZA UNA CONVOCATORIA DE PATROCINIOS PARA PROYECTOS CINEMATOGRÁFICOS
Ya está abierta la convocatoria del Programa de Patrocinios de Laboral Cinemateca para Proyectos Cinematográficos, dirigido a los/las profesionales y creadores/as asturianos/as o con residencia en el Principado de Asturias que incluyan en su objeto social la creación y producción cinematográfica, que podrán presentar largometrajes o cortometrajes enmarcados tanto en la categoría de ficción como en...
-
01 Aug 2022
ABIERTA LA CONVOCATORIA DE SUBVENCIÓN PARA SALAS DE CINE DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
La Consejería de Cultura, Política Llingüística y Turismo del Principado de Asturias lanza una línea de subvención, en régimen de concurrencia competitiva, destinada a la modernización y gestión sostenible de las salas de exhibición cinematográficas asturianas. Su objetivo es la concesión de ayudas a los titulares de salas de exhibición cinematográfica...