La vida de los seres humanos, vista desde el nacimiento hasta la vejez. Solo que esta vida genérica no se representa con humanos, sino con los artefactos que los humanos hemos creado para nuestros hijos e hijas (¿o deberíamos decir «cachorros»?), con el fin de prepararlos para la vida: los juguetes. Así, la película es un collage de escenas en las que los juguetes nos ayudan a comprender mejor la posible esencia de nuestra vida.

The life of human beings, seen from birth to old age. Only that this generic life is not represented with humans, but with the artefacts that we the humans have created for our children (or should we say “cubs”?), in order to prepare them for life: the toys. So, the film is a collage of scenes in which the toys help us understand better a possible essence of our life.

La vida de los seres humanos, vista dende’l nacimientu hasta la vieyera. Namás qu’esta vida xenérica nun se representa con humanos sinón colos cachivaches que los humanos iguamos pa los nuesos fíos y fíes (¿o deberíemos dicir “cachorros”?), col envís de preparalos pa la vida: los xuguetes. Asina, la película ye una mecigaya d’escenes nes que los xuguetes nos ayuden a atalantar meyor la posible esencia de la nuesa vida.