Ramin tiene trece años y vive con su familia iraní en un centro de acogida en Finlandia. Mientras esperan saber si su petición de asilo ha sido aceptada, tratan de llevar una vida normal junto al resto de familias refugiadas, pero también en el colegio y en sus relaciones con los vecinos. Ramin estudia, descubre la amistad, se pelea con su hermana pequeña, y hasta empieza a conocer los primeros temblores del amor, pero puede que finalmente tenga que dejar todo atrás para volver a su país. Dramática historia inspirada por las experiencias reales del director, Hamy Ramezan.

Ramin is thirteen years old and lives with his Iranian family in a reception center in Finland.While they wait to find out if their asylum application has been accepted, they try to live a normal life together with the other refugee families, but also at school and in their relations with their neighbours. Ramin studies, discovers friendship, occasionally fights with his little sister, and even begins to experience the first tremors of love, but he may eventually have to leave everything behind to return to his country. A dramatic story inspired by the real-life experiences of the film director, Hamy Ramezan.

Ramin tien trece años y vive cola so familia iranina nun centru d’acoyida en Finlandia. Mientres esperen saber si’l so pidimientu d’asilu foi aceptáu, traten de llevar una vida normal xunto al restu de families abellugaes, pero tamién na escuela y nes sos rellaciones colos vecinos. Ramin estudia, afaya l’amistá xunto a un compañeru de clase, engárriase cola so hermana pequeña, y hasta entama a conocer los primeros temblores del amor, pero pue qu’al final tenga que dexalo too atrás pa volver al so país. Dramática hestoria inspirada nes esperiencies reales del director, Hamy Ramezan.