| Título Mostro |
| Ficha José Pablo Escamilla / México / 2021 / 75 min / PREMIERE ESPAÑOLA |
|
Una pareja de adolescentes que trabajan en una fábrica, pasa las tardes consumiendo sustancias químicas en una choza autoconstruida. Sus viajes extáticos y las visiones que experimentan los hacen olvidar por un momento la ruidosa ciudad industrial en la que viven. Pero cuando Alexandra desaparece frente a sus ojos, Lucas debe enfrentarse a un corrupto sistema. Sus visiones se deterioran, tal como el monstruo que los aprisiona. A couple of teenage factory workers spend their afternoons consuming chemical substances in a self-constructed shack. The ecstatic trips and the visions they experiment make them forget for a moment about their city’s noisy industrial life. But when Alexandra disappears right before his eyes, Lucas must deal with a corrupted system. His visions decay, just like the monster that imprisons them. Una pareya de mozos obreros pasa les tardes consumiendo sustancies químiques nun chamizu autoconstruyíu. Los sos viaxes d’éstasis y les visiones qu’esperimenten faénlos escaecer per un momentu la ruidosa ciudá industrial na que viven. Pero cuando Alexandra desapaez delantre los sos güeyos, Lucas tien qu’encarase con un corrompíu sistema. Les sos visiones deteriórense, tal como’l monstruu que los zarra dafechu. |
