Anas, veterano rapero, es contratado para dar clases en el centro cultural de una pequeña localidad en las afueras de Casablanca. Serio y entregado, descubre a sus alumnos cómo el hip hop y el rap pueden convertirse en señas de identidad de un profundo cambio personal y social, pero pronto sus enseñanzas chocan con la vida cotidiana de los chicos y chicas, así como con la directora del centro. La tensión entre Anas y los sectores religiosos y tradicionales del barrio crece cuando se acerca el concierto de fin de curso. Entre el documental y el drama, el veterano Nabil Ayouch nos ofrece otro modelo de revolución árabe.

Veteran rapper Anas is employed to teach in a cultural center of a small town on the outskirts of Casablanca. Responsible and committed, he shows his students how hip hop and rap culture can become the hallmarks of profound personal and social change, but his lessons soon clash with their students’ lives, as well as with the headmistress of the center. The tension between Anas and the neighborhood’s religious and traditional sectors grows as the end-of-year concert approaches. Halfway between documentary and drama, veteran filmmaker Nabil Ayouch shows us another type of Arab revolution.

Anas, raperu veteranu, ye contratáu pa dar clases nel centru cultural d’una pequeña llocalidá nes afueres de Casablanca. Seriu y entregáu, descubre a los sos alumnos cómo l’hip hop y el rap puen convertise en nicios d’identidá d’un fonderu cambiu personal y social, pero pronto los sos enseños choquen dafechu cola vida cotidiana de los mozos y moces, asina como cola directora del centru. La tensión ente Anas y los sectores relixosos y tradicionales del barriu medra cuando s’avera’l conciertu de fin de cursu. Ente’l documental y el drama, el veteranu Nabil Ayouch ufiértanos otru modelu de revolución árabe.

Seleccionada por Marruecos como candidata a los Óscar.