Título Azor |
Ficha Andreas Fontana / Suiza, Francia, Argentina / 2021 / 100 min |
Yvan De Wiel, un banquero privado de Génova, viaja a Argentina en medio de una dictadura para reemplazar a su compañero, que ha desaparecido de noche rodeado de los rumores más inquietantes. A través de salones silenciados, piscinas y jardines bajo vigilancia, un duelo a distancia entre dos banqueros que, pese a sus diferencias de método, son cómplices de una forma de colonización discreta e implacable. Yvan De Wiel, a private banker from Genoa, travels to Argentina in the midst of a dictatorship to replace his partner, who has disappeared overnight in the midst of the most disturbing rumours. Through hushed salons, swimming pools and gardens under surveillance, a long-distance duel between two bankers who, despite their differences of methodology, are complicit in a discreet and implacable form of colonisation. Yvan De Wiel, un banqueru priváu de Xénova, viaxa a Arxentina en metá d’una dictadura pa reemplazar al so compañeru, que desapaeció de nueche arrodiáu de los rumores más esmolecedores. Al traviés de salones silenciaos, piscines y xardinos so vixilancia, un duelu a distancia ente dos banqueros que, pese a les sos diferencies de métodu, son cómplices d’una forma de colonización discreta y implacable. |
Archivo de películas por País:
Otacustas
Mención Especial
Otacustas de Mercedes Gaviria Ver Palmarés
Título Otacustas |
Ficha Mercedes Gaviria / Argentina, Colombia / 2020 / 16 min / PREMIERE ESPAÑOLA |
Las flores han decidido escuchar el ruido de una desconocida. Flowers have decided to hear the noises of an unknown girl. Les flores decidieron escuchar el ruíu d’una desconocida. |
Fabián canta
Título Fabián canta |
Ficha Diego Crespo / Argentina / 2021 / 16 min / PREMIERE EUROPEA |
Fabián organiza espectáculos en una sala de fiestas, entre ellos su tributo a Serrat. Frustrado porque la bailarina del vientre es la elección número uno de los clientes, hará lo que sea necesario para ser elegido, aunque tenga que jugar sucio contra su colega y poner a prueba sus límites morales. Fabian organises shows at a party room, including his tribute to Serrat. Frustrated because the belly dancer is the clients’ number one choice, he will do whatever it takes to be chosen, even if he has to play dirty against his colleague and test his moral limits. Fabián entama espectáculos nuna sala de fiestes, ente ellos el so tributu a Serrat. Frustráu porque la baillarina del vientre ye la escoyeta númberu unu de los veceros, va faer lo que seya necesario pa ser escoyíu, anque tenga que xugar sucio escontra la so collacia y poner a prueba les sos llendes morales. |
Algo se enciende
TAMBIÉN DISPONIBLE ONLINE EN ENFANTS ONLINE / festhome
Lo sentimos. El periodo de visionado online para la película Algo se enciende ha finalizado.
Puedes consultar más programación de la 59 edición en Hoy en FICX, o ver aquí el programa completo .
Y para más visionados online durante el 59FICX: PASES 59FICX ONLINE ó ENFANTS ONLINE.
VISIONADO CADUCADO (ver ficha en festhome)Título Algo se enciende |
Ficha Luciana Gentinetta / Argentina / 2021 / 62 min / PREMIERE ESPAÑOLA |
En julio de 2017, Anahí Benítez, alumna de dieciséis años de la Escuela Normal Superior Antonio Mentruyt en Argentina, desapareció dejando a sus compañeros perplejos y desolados. Esta es la historia de cómo la Escuela se organizó para buscarla, para reclamar la atención de unas autoridades ineficaces, para movilizar conciencias, pero también es la historia de un vacío, una herida sin cerrar. No es una historia con final feliz, pero sí una muestra del poder del cine para cuestionar y mantener viva la necesidad de justicia, respuestas y soluciones ante el peligro del olvido. Debut de la joven directora Luciana Gentinetta, compañera de Anahí. In July 2017, Anahí Benítez, a sixteen-year-old student at the Escuela Normal Superior Antonio Mentruyt in Argentina, disappeared, leaving her classmates astonished and desolate. This is the story of how her class fellows mobilized for the case to be solved, demanding the attention of ineffective authorities, but it is also the story of emptiness and an open wound. It is not a happy ending story, but it does show the power of cinema to mobilizepeople’s consciousness, keeping alive the fight for justice, for answers in the face of the danger of oblivion. The debut film of young director Luciana Gentinetta, one of Anahí’s classmates. En xunetu de 2017, Anahí Benítez, alumna de dieciséis años de la Escuela Normal Superior Antonio Mentruyt n’Arxentina, desapaeció dexando a los sos compañeros ablucaos y atristayaos. Esta ye la hestoria de cómo la Escuela s’organizó pa buscala, pa reclamar l’atención d’unes autoridades ineficaces, pa mover conciencies, pero tamién ye la hestoria d’un vacíu, una ferida ensin pesllar. Nun ye una hestoria con un final feliz pero sí una amuesa del poder del cine pa cuestionar y caltener viva la necesidá de xusticia, respuestes ya igües ante’l peligru del escaezu. Primer obra de la xoven directora Luciana Gentinetta, compañera d’Anahí. |
Palestra
TAMBIÉN DISPONIBLE ONLINE EN PASES 59FICX ONLINE / filmin
Lo sentimos. El periodo de visionado online para la película Palestra ha finalizado.
Puedes consultar más programación de la 59 edición en Hoy en FICX, o ver aquí el programa completo .
Y para más visionados online durante el 59FICX: PASES 59FICX ONLINE ó ENFANTS ONLINE.
VISIONADO CADUCADO (ver ficha en filmin)Premio FIPRESCI al Mejor Largometraje
Palestra de Basovih Marinaro y Sofía Jallinsky Ver Palmarés
Título Palestra |
Ficha Basovih Marinaro, Sofía Jallinsky / Argentina / 2021 / 68 min / PREMIERE ESPAÑOLA |
Tres amigas se reúnen para depilarse en la casa de una de ellas y un fotógrafo se une a la sesión para retratar el universo de la depilación. Mientras la cera hierve en la olla a baño María, las charlas se suceden y la acción se desarrolla, el vínculo entre los cuatro se pondrá cada vez más tenso. Three female friends get together to wax, and a photographer joins the session to depict the world of waxing. While the wax is boiling in a water-bath, one conversation follows the next and the action develops, as the bond between the four characters will get more and more tense. Tres collacies axúntense pa depilase en casa d’una d’elles y un fotógrafu xúnese a la sesión pa retratar l’universu de la depilación. Mentanto la cera fierve na pota al bañu María, les charres van asocendiendo y l’acción desendólcase, el venceyu ente los cuatro pondráse cada vegada más tensu. |
Las cercanas
Premio FIPRESCI a la Mejor Dirección
María Álvarez por Las cercanas Ver Palmarés
Título Las cercanas |
Ficha María Álvarez / Argentina / 2021 / 82 min / PREMIERE ESPAÑOLA |
En un pequeño departamento de Buenos Aires, abarrotado de recuerdos e invadido por un enorme piano de cola, las gemelas Cavallini, de 91 años, atraviesan los días entre el amor y el odio, propios del vínculo simbiótico. Allí, recuerdan su antigua carrera como dúo de pianistas profesionales y algo parece encenderse en sus miradas. La música vuelve a sonar con toda la fuerza del pasado. In a tiny flat in Buenos Aires, crowded with memories and invaded by an enormous grand piano, the 91-year-old Cavallini twins go through the days between love and hate, characteristic of their symbiotic bond. There, they recall their former career as a professional piano duo and something seems to light up in their gaze. The music plays again with all the force of the past. Nun pequeñu pisu de Buenos Aires, enllenu d’alcordances ya invadíu por un pianu de cola enorme, les ximielgues Cavallini, de 91 años, pasen los díes ente l’amor y l’odiu, propios del venceyu simbióticu. Ellí, alcuérdense de la so vieya carrera como dúu de pianistes profesionales y dalgo paez prendese nes sos miraes. La música vuelve a sonar con tola fuercia del pasáu. |
Medium
TAMBIÉN DISPONIBLE ONLINE EN PASES 59FICX ONLINE / filmin
Lo sentimos. El periodo de visionado online para la película Medium ha finalizado.
Puedes consultar más programación de la 59 edición en Hoy en FICX, o ver aquí el programa completo .
Y para más visionados online durante el 59FICX: PASES 59FICX ONLINE ó ENFANTS ONLINE.
VISIONADO CADUCADO (ver ficha en filmin)Título Medium |
Ficha Edgardo Cozarinsky / Argentina / 2020 / 70 min / FUERA DE COMPETICIÓN |
Una pianista de 93 años tiene una relación especial con Brahms, cuya música ha tocado desde su primer concierto. Sin embargo, en contraposición, actualmente participa en representaciones de teatro mixto y música de vanguardia, lo que le abre un nuevo enfoque de la música clásica. Los recuerdos de su infancia -ir al cine del barrio, leer Las mil y una Noches– alimentan su trabajo creativo. Una película sobre la relación entre la música y la voluntad de vivir una vida más plena. A 93-year-old pianist has a special relationship to Brahms, whose music she has played since her first concert. However, in contrast to this, she is currently taking part in performances of mixed theater and avant-garde music, opening up for her a new approach to classical music. Her childhood memories -going to the neighborhood cinema, reading One Thousand and One Nights– nourish her creative work. A film about the relationship between music and the will to live a fuller life. Un pianista de 93 años tien una rellación especial con Brahms, yá que lleva tocando la so música dende’l so primer conciertu. Sicasí, a la escontra, anguaño participa en representaciones de teatru mestu y música de vanguardia, lo que-y abre un nuevu enfoque de la música clásica. Les alcordances de la infancia –dir al cine del barriu, lleer Les mil y una nueches– faen medrar el so trabayu creativu. Una película sobre la relación ente la música y la voluntá de vivir una vida más plena. |